Skip to main content

Welkom bij Joomla!NL

Om alle mogelijkheden van dit forum te kunnen gebruiken, moet je je eerst registreren.

Zet de naam van de webshopextensie in de titel en vermeld verder in iedere vraag:
  1. De exacte versie van Joomla! die je gebruikt
  2. De exacte versie van de webshopextensie.
  3. De volledige url van je website (indien mogelijk).

onvolledige vertalingen

onvolledige vertalingen

23 mei 2012 19:50
#1
Het valt mij op dat na installatie van de NL taal voor Virtuemart 2.0.6 niet alles vertaald is. Omdat er veel COM_ teksten staan.

bijvoorbeeld bij Joomla menu item invoegen:
VirtueMart
COM_VIRTUEMART_CART_VIEW_DEFAULT_TITLE
VirtueMart weergave categorieën
Virtuemart weergave categorie
Standaard weergave
VirtueMart fabrikantgegevens
VirtueMart weergave fabrikantgegevens
VirtueMart lijst bestellingen Weergave
VirtueMart artikelgegevens
VirtueMart account onderhoud
COM_VIRTUEMART_USER_EDITADDRESS_VIEW_DEFAULT_TITLE
COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_CONTACT_TITLE
COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_DEFAULT_TITLE
COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_DETAILS_TITLE
COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_TOS_TITLE
COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_VIEW_DEFAULT_TITLE

De vraag is: Is dat iets dat IK fout gedaan heb of fout is op mijn server? OF is het simpelweg gewoon nog niet vertaald? M.a.w. even geduld of zelf toevoegen.
Discussie gesloten.
  • Hasse
  • Hasse's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Bekend met Joomla!NL
  • Bekend met Joomla!NL
  • Berichten: 60

onvolledige vertalingen

23 mei 2012 20:59
#2
Is allemaal al vertaald. Dan heb je niet de laatste taalbestanden. Heb je al bij extensiebeheer - update gekeken?
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725 		Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.

Discussie gesloten.
  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37127

onvolledige vertalingen

23 mei 2012 21:03
#3
Geen updates beschikbaar. M.a.w. mijn installatie is een puinhoop geworden door dat rechten gedoe (vorige topic). Ik ga dan nu alles er af gooien en gewoon handmatig installeren (niet via installatron) en met de ftp laag want dan werkt het ten minste.
Discussie gesloten.
  • Hasse
  • Hasse's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Bekend met Joomla!NL
  • Bekend met Joomla!NL
  • Berichten: 60
Moderators: Juliank92, Peter, Jelle, Romke
Tijd voor maken pagina: 0.756 seconden

Wil je Joomla!NL steunen?

Steun Joomla!NLAlle teamleden werken enthousiast, op vrijwillige basis, mee aan Joomla!NL. Maar een website met forum kost nu eenmaal geld. Dus als je Joomla!NL wilt steunen, dan kan dat, graag zelfs!

Lees hier meer informatie