404 werkt niet helemaal naar behoren

Graag even jullie hulp voor het volgende:

ruim 1,5 jaar geleden heb ik mijn site van 0 af aan opnieuw opgebouwd (nieuwe categorieën, links enz) In Google webmaster heb ik vervolgens alle oude links laten verwijderen. Nu zie ik toch nog vaak dat er mensen op via een link binnenkomen die in zijn geheel niet meer bestaat. Je zou verwachten dat je dan een 404 krijgt, maar je komt terecht op een geheel ander artikel. Ik heb dus even geen idee hoe en waar ik dit kan oplossen.

Als voorbeeld (er zijn meerdere van dit soort voorbeelden):
De link: www.corfuforum.nl/literatuur bestaat niet meer en geeft een 404. Goed dus!

Echter als je deze link gebruikt (die dus ergens via Google te zien is: www.corfuforum.nl/literatuur/563-fietsgi...sen-op-zijn-grieks-3 komt je terecht op een ander artikel en krijg je geen 404.

Hebben jullie enig idee?

Probeer het eens op te lossen door Verwijzingsbeheer leeg te maken.

Verwijzingsbeheer (incl. prullenbak) geleegd, cache geleegd, browser cache geleegd. Helaas biedt dit geen oplossing.

Gebruik je een SEF extensie? Heb je hidden menu's?

Ik gebruik geen aparte sef extensie, echter in Jreviews zit wel een plugin. Zie afbeelding. Ik heb een hidden menu, maar daar komt bijv. die literatuur link niet in voor. Hieronder de links uit hidden menu.

Ross Holidays (Alias: ross-holidays)
Artikelen » Individueel artikel
Contact (Alias: contact)
Contactpersonen » Enkel contactpersoon
Linkpartners (Alias: linkpartners)
Artikelen » Individueel artikel
Nieuws en Aanbiedingen (Alias: nieuws-en-aanbiedingen)
Artikelen » Categorielijst

Toch zit er ergens een menu-item/artikel anders zou die pagina niet getoond worden.
Zie ook de verschillen met deze pagina.

Zou het kunnen dat er ergens in de database iets achtergebleven is? Hoe zou ik hier achter kunnen komen?
In de admin heb ik echt alles nagelopen maar zie daar geen menu-tems/artikelen betreft die links.

Welke verschillen bedoel je met die pagina?

Ik ben gaan zoeken in de database, ben maar begonnen bij de categorieën (denk dat ik alles maar moet nalopen) en wat mij opvalt is dat ik best wat categorieën zie, die niet meer zichtbaar zijn in de admin (ook niet in de prullenbak). Kan het dat er met het verwijderen in de admin toch dingen achterblijven in de database en zo ja, kan ik dit in de database verwijderen?

ZIe afbeelding database en admin voor het verschil in categorieën.

Als je goed ziet, dan zie je dat de categorie "uncategorised" toebehoord aan verschillende extensies, zoals content (artikelen), contact, weblinks, users etc.

Dat zie ik maar dan verder? Sorry voor de vele vragen maar ik weet niet hoe verder....

Normaal gesproken zie je in je backend hetzelfde als in je database. Dus denk nog steeds dat je iets over het hoofd ziet. Wat je zou kunnen proberen is SEF helemaal uitzetten, ergens een zoekmodule neerzetten en zoeken naar Ghikas of literatuur of fietsgids. Misschien dat je het dan kunt afleiden uit de url.

Dat vermoeden heb ik ook Waar moet ik SEF allemaal uitzetten?
Heb bij extensies de 2 SEFs uitgezet en bij algemene instellingen de SEO instellingen op uit gezet en chache en browsergeschiedenis gewist. Helaas levert het zoeken naar bijv. fietsgids dan geen resultaten op.