Beste WoodyF4u, dank voor je reactie. het werkt!
Het was nog wel even een gepuzzel met de juiste instellingen voor de rechten van de groep, het sub-menu en de juiste instellingen van de bijbehorende artikelen.
Want ik merkte dat wanneer het artikel dat de trainers mogen zien, niet toegekend wordt aan het juiste menu-item, het menu-item ineens toch zichtbaar wordt, ondanks de juiste instellingen. Blijkbaar overruled de instelling van een artikel dus de instellingen van een sub-menu...).
Maar goed, alles werkt!
Discussie gesloten.