Welkom bij Joomla!NL

Om alle mogelijkheden van dit forum te kunnen gebruiken, moet je je eerst registreren.

Zet de naam van de webshopextensie in de titel en vermeld verder in iedere vraag:
  1. De exacte versie van Joomla! die je gebruikt
  2. De exacte versie van de webshopextensie.
  3. De volledige url van je website (indien mogelijk).

Virtuemart - Algemene voorwaarden in het Engels?

Virtuemart - Algemene voorwaarden in het Engels?

09 feb 2016 11:25
#1
Virtuemart: 3.0.12 & Joomla 3.4.8

Wij hebben een webshop in het Nederlands en Engels met Virtuemart gemaakt.
De AV voer je in onder: Winkel >> Verkoper >> Leveringsvoorwaarden
Dit kan je dus één keer invoeren en is bij ons in het Nederlands.

Nu hebben wij de webwinkel aangepast dat ook Engelse gasten tickets kunnen bestellen, maar de AV is in het Nederlands. Hoe kunnen we deze toch in het Engels krijgen? Het kan niet met een taal override uiteraard en er is geen extra vak om het in het Engels in te plaatsen.
  • Brian
  • Brian's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Bekend met Joomla!NL
  • Bekend met Joomla!NL
  • Berichten: 136

Virtuemart - Algemene voorwaarden in het Engels?

09 feb 2016 11:50
#2
Je kunt zo ongeveer alle velden in je winkel vertalen. Dus dan doe je denk ik iets niet goed.
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.

  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37059

Virtuemart - Algemene voorwaarden in het Engels?

09 feb 2016 11:55 - 11 feb 2016 12:41
#3
Dat leek mij ook, maar vertel mij maar waar het wel kan :lol:

Edit Jelle: Ik heb je postbump weggehaald omdat wij postbumping hier niet op prijs stellen. Zie forumregels .
Dit forum wordt gerund door vrijwilligers. Als je geen antwoord op je vraag krijgt dan is er blijkbaar niemand aanwezig op het forum die een antwoord weet.
Laatst bewerkt 11 feb 2016 12:41 door Jelle.
  • Brian
  • Brian's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Bekend met Joomla!NL
  • Bekend met Joomla!NL
  • Berichten: 136

Virtuemart - Algemene voorwaarden in het Engels?

05 mei 2016 10:44
#4
Ik zit met hetzelfde probleem. Is er al een oplossing bedacht? Bedankt!
Gemarkeerd als webneus door: Astrid

Virtuemart - Algemene voorwaarden in het Engels?

05 mei 2016 10:57
#5
Wij hebben ook nog steeds geen oplossing.
  • Brian
  • Brian's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Bekend met Joomla!NL
  • Bekend met Joomla!NL
  • Berichten: 136

Virtuemart - Algemene voorwaarden in het Engels?

06 mei 2016 09:11
#6
Vermoed dat dan de tabellen vendors voor de talen ontbreken. Is op te lossen door bij Update/Migratie te klikken op Installeer tabellen of indien noodzakelijk deze bijwerken.
Maak wel eerst een backup voor de zekerheid.
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.

  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37059
Moderators: Juliank92PeterJelleRomke
Tijd voor maken pagina: 0.955 seconden

Wil je Joomla!NL steunen?

Steun Joomla!NLAlle teamleden werken enthousiast, op vrijwillige basis, mee aan Joomla!NL. Maar een website met forum kost nu eenmaal geld. Dus als je Joomla!NL wilt steunen, dan kan dat, graag zelfs!

Lees hier meer informatie