Welkom bij Joomla!NL

Om alle mogelijkheden van dit forum te kunnen gebruiken, moet je je eerst registreren.

Zet de naam van de webshopextensie in de titel en vermeld verder in iedere vraag:
  1. De exacte versie van Joomla! die je gebruikt
  2. De exacte versie van de webshopextensie.
  3. De volledige url van je website (indien mogelijk).

opgelost Multisafepay herkent website niet als Nederlandstalig

Multisafepay herkent website niet als Nederlandstalig

06 dec 2017 11:20 - 06 dec 2017 13:52
#1
Wanneer vanuit de webshop een bestelling wordt gedaan en de betaling via Multisafepay wordt afgebroken zendt Multisafepay een automatisch gegenereerde betaallink. Deze wordt in het Engels verzonden en wij willen deze graag in het Nederlands. Multisafepay geeft aan dat ze de site niet als Nederlandstalig herkennen omdat de code nl-NL is en niet zoals vereist nl_NL.

‘Het is van belang dat de locale correct word doorgegeven vanuit uw webshop backend naar multisafepay.
Locale nl_NL
Indien u de gegenereerde betaallink bedoeld is het handig om de land en taal in het Nederlands te selecteren.’ (Multisafepay)


Herkent iemand dit, en zou ik hier iets in mijn website of in Hikashop aan kunnen veranderen? Zo ja. Waar?
Uiteraard is mijn website Nederlandstalig en is het taalpakket actueel.

https://www. bureaugeluid.nl/
Joomla 3. 8. 2.
HikaShop Business: 3.2.1
Multisafepay plugin

Edit Jelle: Ik heb je topic verplaatst naar het juiste forum.
Laatst bewerkt 06 dec 2017 13:52 door Jelle.
  • henk de kip
  • henk de kip's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Nieuw op Joomla!NL
  • Nieuw op Joomla!NL
  • Berichten: 19

Multisafepay herkent website niet als Nederlandstalig

06 dec 2017 16:34
#2
Heel vreemd. Joomla maakt standaard altijd gebruik van nl-NL en niet van nl_NL. Dus ik begrijp hun reactie echt niet.
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.

  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37103

Multisafepay herkent website niet als Nederlandstalig

07 dec 2017 13:04 - 07 dec 2017 13:22
#3
Het probleem is na aanwijzingen van multisafepay support als volgt opgelost.

In het bestand ./plugins/hikashoppayment/multisafepay/multisafepay.php
dient onderstaande regel ( Regel 100) aangepast te worden van
Code:
$locale = $lang->get('tag'); naar $locale = str_replace('-', '_', $lang->get('tag'));


In het bestand plugins\hikashoppayment\multisafepay\multisafepay_end.php
dient op regel 12
Code:
method="POST"
te worden vervangen door
Code:
method="GET"

Dit vraagt natuurlijk wel om een meer structurele oplossing / aanpassing van de plug-in.
Edit Astrid: Ik heb de code tussen codetags geplaatst, volgende keer graag zelf doen.
Laatst bewerkt 07 dec 2017 13:22 door Astrid.
  • henk de kip
  • henk de kip's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Nieuw op Joomla!NL
  • Nieuw op Joomla!NL
  • Berichten: 19

Multisafepay herkent website niet als Nederlandstalig

07 dec 2017 13:25
#4
Dank je wel Astrid.
  • henk de kip
  • henk de kip's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Nieuw op Joomla!NL
  • Nieuw op Joomla!NL
  • Berichten: 19

Multisafepay herkent website niet als Nederlandstalig

07 dec 2017 13:34
#5
Je had je topic afgesloten met de knop "Dit is de oplossing". Maar omdat de door jou geselecteerde post geen oplossing bevat, heb ik dit gecorrigeerd, zodat wel duidelijk is wat de oplossing is. Deze knop is namelijk alleen bedoeld om te gebruiken op een bericht waarin de oplossing staat beschreven.
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.

  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37103
Moderators: Juliank92PeterJelleRomke
Tijd voor maken pagina: 0.965 seconden

Wil je Joomla!NL steunen?

Steun Joomla!NLAlle teamleden werken enthousiast, op vrijwillige basis, mee aan Joomla!NL. Maar een website met forum kost nu eenmaal geld. Dus als je Joomla!NL wilt steunen, dan kan dat, graag zelfs!

Lees hier meer informatie