De hoster heeft de afgelopen week aangeboden en voor mij geprobeerd beide sites over te zetten naar een server met plesk-admin; dat was de oplossing. Dat is niet zodanig gelukt dat sites daar foutloos functioneren. Uiteindelijk na een week extra wederzijds modderen dan maar gestopt, krijg ik het gevoel dat het 'lek' niet echt boven is en bieden ze me nu twee installaties van 3.3.3 via Installatron: dat zou meteen vlekkeloos moeten werken!
Ondertussen heb ik er zo genoeg van, dat ik de updates nu even stop. Zie binnenkort wel wat ik ga doen. Nieuwe installaties kunnen even goed bij een andere hoster.