opgelost Importeren van symbool voor "half" uit CSV-bestand

Ik heb een probleem met het importeren van getallen met de toevoeging "half" of met het symbool voor "half". Het
gaat om Hikashop starter 2.6.1 en joomla 3.4.8
Ik heb een kolom "maat_engels" en "maat_frans" in een CSV-bestand voor import in Hikashop.
In Hikashop heb ik twee "characteristics" maat_engels en "maat_frans" aangemaakt voor de varianten van het hoofdproduct.
De waarden voor "half" heb ik aangemaakt als html-entiteit, bijvoorbeeld (windows 7½).
Het intypen van ALT+0189 in zowel Hikashop als in het CSV-bestand werkt ook niet.
Deze waarden kan ik uit de lijst kiezen en invoeren bij de varianten.
Bij het importeren via CSV-import in Hikashop komt er een foutmelding:
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/joomla1/.../.../administrator/components/com_hikashop/views/product/tmpl/variant.php on line 43
en wordt er bij maat_* niets ingevuld. Andere velden worden wel gevuld, zoals de prijs (price_value) en de hoeveelheid (product_quantity).
Wie weet hoe ik wel halve maten (breuken) kan importeren via een CSV-bestand, en wel zo dat er op de webpagina het
symbool voor "half" getoond wordt?
Edit Astrid: Ik heb de code tussen codetags geplaatst, volgende keer graag zelf doen.

Hallo joomlastudent,

Namens het Joomla!NL team heet ik je van harte welkom op dit forum.

Ik weet zo geen antwoord, maar kan je niet een csv export maken van een product waar die velden ingevuld zijn en dan kijken hoe het eruit ziet? Het kan ook nog aan de characterset van je exportbestand liggen overigens. Het beste resultaat voor het maken van een csv bestand krijg je met Open Office Calc. Microsoft Excel wil in ieder geval nog wel eens problemen geven.

Bedankt voor het antwoord.
Ik gebruikte al Openoffice Calc en opslaan als utf-8.
Uiteindelijk bleek dat de database op een verkeerde unicode variant stond ingesteld, het werkt nu goed met utf8_unicode_ci.

Probleem is dus opgelost.