opgelost Wijzigen artikel frontend fout bij tweede poging (3.3.6)

In Joomla 3.3.6. proberen we via de "voorkant" een artikel te wijzigen. Dit wijzigen lukt. Wil ik dit nu nogmaals wijzigen (zelfde artikel dus) dan komt bij zowel een beheerder als een administrator:

De opgevraagde pagina kan niet worden gevonden.
Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van uw verzoek.

Mogelijk kunt u deze pagina niet bezoeken wegens:

een verouderde bladwijzer/favoriet
een fout getypt adres
een zoekmachine heeft een verouderde lijst van deze website
u heeft geen toegang tot deze pagina
U kunt op de website zoeken of naar de startpagina gaan.

Zoeken in deze website

Zoeken... Zoek
Naar de startpagina

Startpagina

Als de problemen blijven bestaan, neem dan aub contact op met de systeembeheerder van deze website en rapporteer de onderstaande fout.

403 U heeft geen toestemming om deze link te gebruiken voor directe toegang tot deze pagina (#13).

Het lijkt op een incheckfout of zo? De eerste versie van de wijziging is wel gewoon goed zichtbaar op de website. In via de administrator is ook niets raars aan deze artikelen te zien.

De eerste versie van de wijziging is wel gewoon goed zichtbaar op de website

Dus als ik het goed begrijp krijg je die melding als je bij de gewijzigde versie op de frontend op "Bewerk" klikt?
Gebruik je standaard Joomla of gebruik je misschien K2?

Ik pas inderdaad een artikel aan en sla deze op. Vervolgens wil ik het artikel nogmaals aanpassen. En dan verschijnt:

Ik gebruik een aangepaste versie van Protostar die standaard wordt meegeleverd. De aanpassingen zitten 'm in de kleurtjes, dus functioneel zijn er geen wijzigingen.

Ik ben al gaan inckecken en de cache gaan legen.

De website is voortgekomen uit een Joomla 2.5, waarbij de artikelen geïmporteerd zijn. Zou er op record nivo nog iets fout kunnen staan?

Ook nog even gespeeld met de volgende instellingen die allemaal "aan" stonden:
Cache
Zoekmachinevriendelijke URL'
Gebruik URL herschrijven
Voeg een achtervoegsel (suffix) aan URL's

De website is voortgekomen uit een Joomla 2.5, waarbij de artikelen geïmporteerd zijn

Hoe heb je de artikelen geimporteerd? Lijkt me vreemd dat daar iets niet goed staat, omdat je aangeeft dat je het de eerste keer wel kunt wijzigen, maar je weet maar nooit............

Geïmporteerd met J2XML.

Dat zou geen problemen moeten geven. Kan je als Super User wel een artikel meerdere malen wijzigen? Heb je aanpassingen gedaan aan de rechten (ACL)?

Als admin heb ik hetzelfde probleem aan de voorkant.

Misschien dat je hier wat wijzer van wordt?

Het antwoord van Astrid heeft me op het pad van de gerapporteerde Joomla bugs gezet:
You are not permitted to use that link to directly access that page (#1) .

Voor de liefhebbers een korte samenvatting (voor zover ik het geïnterpreteerd heb):
Een aantal slimme mensen die er in gedoken zijn hebben het probleem wel weten te reproduceren (lukt mij ook prima) maar nog niet goed op weten te lossen. Het probleem is al genoemd in 2.5.8(!) en ik heb ook meldingen van 3.2 gezien. Ik heb het bij 3.3.6.

1. In sommige gevallen lijkt de Joomla sessie het artikelnummer kwijt te zijn
2. Sommige gebruikers waren geholpen door ExpiresActive On in de .htaccess uit te zetten
3. andere gebruikten gewoon een andere browser(!) Firefox schijnt het wel te doen, maar ook dat varieert.

Voor mij werken 2 en 3 (Firefox), maar 2 is niet echt een optie omdat het nadelig voor de performance is (heb ik gelezen) en 3 is voor mijn front-endgebruikers (met Google Chrome) wat irritant. Maar goed, zij gaan het editten voorlopig met Firefox doen.

Misschien dat Apache 2.4/PHP 5.6 mijn problemen oplost (nu Apache 2.2/PHP 5.2.27).

Aha, BINGO.
Misschien dat daar het probleem zit.
PHP 5.2.27 is te oud voor Joomla! 3.3.6
Het verbaast mij dat je site daarop goed werkt.
PHP 5.3.10+ is wat er minimaal wordt gevraagd om Joomla! 3.3.6 goed te laten werken.
Neem dus even contact op met je hoster en vraag om een PHP-versie die voldoet aan de Joomla!-vereisten.
Oudere PHP-versies zijn overigens onveilig. Dat zou je hoster ook moeten weten.

Ik ga zeer binnenkort naar een andere versie. Maar in 2.5.8 zat het probleem blijkbaar ook al. Ik heb er zelf pas last van sinds ik mijn .htaccess aangepast heb. Dus ik hoop dat een nieuwe Apache-versie ook wat oplevert.

Eigenlijk had ik wel verwacht dat Joomla zich niet zou laten installeren als de juiste php versie niet aanwezig is... Maar goed; uiteraard moet ik dit zelf in de gaten houden

Je zult als het goed is in ieder geval niet verder kunnen updaten naar bijvoorbeeld Joomla! 3.3.7 want die controleert de PHP-versie en zal je melden dat je niet verder kunt.
Daarnaast wordt zowel Joomla! als de extensies geprogrammeerd om te werken met PHP 5.3.10 of hoger, dus zolang jouw site op die oude PHP-versie werkt, lijkt het mij niet handig om hier of ergens anders ondersteuning te vragen.
Jij (of je hoster) moet er namelijk boven alles voor zorgen dat de server waar je site draait geschikt is voor Joomla!.

En je schrijft dat het is fout gegaan sinds je het bestand .htaccess hebt aangepast.
Waarom zet je dan niet even een originele htaccess.txt terug uit een nieuw installatiepakket en hernoemd die vervolgens naar .htaccess
Ik ben dan wel benieuwd of het probleem er dan ook nog is.