Welkom bij Joomla!NL

Om alle mogelijkheden van dit forum te kunnen gebruiken, moet je je eerst registreren.

Vermeld in iedere vraag duidelijk:
  1. De versie van Joomla! 3.X die je gebruikt
  2. De volledige url van je website indien mogelijk.
  3. De versie van de extensie waar de vraag over gaat.

systeemberichten niet volledig Nederlands

systeemberichten niet volledig Nederlands

30 aug 2015 19:00
#1
www.stream01.nl
joomla 3.4.3

Soms zijn de systeemberichten van m'n nieuwe website niet volledig of geheel niet Nederlandstalig. Een voorbeeld:

Login required

en zo zijn er nog wel wat. Kan ik dat ergens vertalen? Frontend en backend zijn beide NL.

Groetjes, Herman.
  • HeRiNo
  • HeRiNo's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Berichten: 203

systeemberichten niet volledig Nederlands

30 aug 2015 19:16 - 30 aug 2015 19:16
#2
Probeer het eens met een taaloverride.

Met vriendelijke groet,

Peter Reitsma
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.

Laatst bewerkt 30 aug 2015 19:16 door Peter.
  • Peter
  • Peter's Profielfoto
  • Algemeen Moderator
  • Algemeen Moderator
  • Berichten: 2826

systeemberichten niet volledig Nederlands

30 aug 2015 19:16
#3
Kijkt me JS Support en zover ik kan zien is daar nog geen NL taalbestand voor beschikbaar.
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.

  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37060

systeemberichten niet volledig Nederlands

30 aug 2015 23:30
#4
Hallo en bedankt voor jullie reactie.
Ik heb override geprobeerd en dacht te beginnen in beheergedeelte met het zinnetje login required maar dat werd niet gevonden. Toen alleen required en dat gaf 2 resultaten maar niet die ik zocht. In websitegedeelte ook niks. Het gaat dus om de systeemberichten. Dus wil je support aamklikken dan zegt ie "login required" en zo zijn er meer. Maar via overide vind ik het niet.

groetjes, Herman.
  • HeRiNo
  • HeRiNo's berichtenfoto Heeft onderwerp gestart
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Regelmatige bezoeker van Joomla!NL
  • Berichten: 203

systeemberichten niet volledig Nederlands

31 aug 2015 08:25
#5
Denk dat je beter deze instructie kunt volgen dan. Als dat ook niet werkt, dan zitten de vertaling "vast" in de broncode van de extensie.
Groetjes, Astrid
Gebruik de zoekfunctie van dit forum voordat je een nieuwe vraag plaatst.
Vragen uitsluitend via dit forum.
yndi.nl - kvk 17157725
Is je vraag beantwoord? Dan kan je het draadje zelf sluiten .
Wil je Joomla!NL steunen? Dat kan met een donatie.

  • Astrid
  • Astrid's Profielfoto
  • Moderator + Technisch team
  • Moderator + Technisch team
  • Berichten: 37060
Moderators: PeterJuliank92JelleRomke
Tijd voor maken pagina: 0.854 seconden

Wil je Joomla!NL steunen?

Steun Joomla!NLAlle teamleden werken enthousiast, op vrijwillige basis, mee aan Joomla!NL. Maar een website met forum kost nu eenmaal geld. Dus als je Joomla!NL wilt steunen, dan kan dat, graag zelfs!

Lees hier meer informatie