opgelost Hoofd en subsite met dezelfde database: een site weghalen

Ik heb zo iets ontzettend stoms gedaan en eigenlijk kan ik er (misschien) niets aan doen.

Ik heb een backup van mijn testsite gemaakt: www.swib.nl/qqppa12/ met Akeeba.
Vervolgens heb ik deze backup samen met kickstart op de definitieve plaats geplaatst: www.swib.nl/
Toen ik met Akeeba installer aan de slag ging, liep alles goed, maar, en dat realiseer ik me achteraf, ik heb nooit databasegegevens hoeven in te stellen.
Het gevolg is nu dat op www.swib.nl/qqppa12 en op www.swib.nl/ dezelfde sites staan.
Ik wil de "testsite" op www.swib.nl/qqppa12 weghalen, want dat scheelt heel veel ruimte. Maar als ik daar iets weghaal, gaat dat op de hoofdsite natuurlijk ook weg.
Laat staan als ik de hele subsite weghaal..........................
Hoe kan ik dit oplossen?
Ik heb zelf bedacht:

Ik ga naar de algemene instellingen van www.swib.nl/qqppa12/administrator/index.php?option=com_config en voer bij de database-instellingen de gegevens van een andere database in............................

maar weet helemaal niet of dat kan

Mijn site heb ik gemaakt met J 3.3.1

Niks aan de hand. Je hebt nu twee installaties die gebruik maken van 1 database. Verwijder de map qqppa12 en klaar ben je.

Kan ik die echt zomaar weghalen??????? Dan is mijn hoofdsite toch ook weg???????

Omdat, als ik iets weghaalde van de subsite, het ook verdween van de hoofdsite (het was immers dezelfde inhoud), durfde ik de map niet weg te halen.
Ik heb de database-instellingen veranderd in de subsite: kreeg aan de voorkant de melding te zien dat er geen contact met de database gemaakt kon worden (wat geen enkel probleem was).
Heb vervolgens via ftp een afbeelding weggehaald bij de subsite, en gekeken bij de hoofdsite: de afbeelding stond er nog gewoon .
Nu durf ik de map morgen wellicht wel te halen .
Wellicht allemaal wat omslachtig...........................
Astrid, in elk geval wel weer bedankt voor de reactie!
Als ik morgen de subsite weg heb durven halen, zal ik het onderwerp als opgelost aangeven.